none of us will ever be the same
Бывает так: кликаешь-кликаешь по страницам в интернете и натыкаешь на фотографию прелестной девочки, лет пяти, с красивыми голубыми глазами, с очаровательной улыбкой. Ты не знаешь, кто она, но под ее фотографией в фотологе пишешь на ее языке "que herimosa!", а потом смотришь на подпись под фотографией, а там цифры "2001-2006" и подпись "Su ultima foto" ("Её последнее фото")...
А бывает так: ищешь текст одной песни, находишь, перечитываешь, начинаешь искать по форумам и блогам какую-то информацию о песне, как она писалась, что автор имел в виду, о чем думал, когда писал эти строки, и вдруг натыкаешься на комментарий женщины из незнакомой тебе страны о том, что эта песня где-то в ее жизни играла, но ты не можешь понять где и лезешь в словарь. И выясняется, что эта песня играла на похоронах ее дочери. А под комментарием подпись в виде фотографии, как это принято на форумах, где изображено детское личико, и два числа, из которых второе больше первого на каких-то 4 единицы...
А бывает так: ищешь текст одной песни, находишь, перечитываешь, начинаешь искать по форумам и блогам какую-то информацию о песне, как она писалась, что автор имел в виду, о чем думал, когда писал эти строки, и вдруг натыкаешься на комментарий женщины из незнакомой тебе страны о том, что эта песня где-то в ее жизни играла, но ты не можешь понять где и лезешь в словарь. И выясняется, что эта песня играла на похоронах ее дочери. А под комментарием подпись в виде фотографии, как это принято на форумах, где изображено детское личико, и два числа, из которых второе больше первого на каких-то 4 единицы...
-
-
25.01.2010 в 02:34